Кто чем занимается и чем может помогать

Поиск работы, вакансии, предложения услуг, профессиональные консультации, обсуждение работодателей и тд.
Правила форума
Раз в неделю раздел будет очищаться, соответственно темы которые за неделю никто не просмотрел, или не написал в них - будут удалены.
Сообщение
Автор
Dennis
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 22 дек 2019, 20:35
Репутация: 7
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#941 Сообщение Dennis » 26 дек 2019, 22:16

sawwa, :good:

Лютый
Сообщения: 3636
Зарегистрирован: 12 май 2019, 06:53
Репутация: 787
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#942 Сообщение Лютый » 26 дек 2019, 23:30

Dennis писал(а):
26 дек 2019, 21:45
sawwa, ну и чо он не читает ?
неграмотный
Если я вам не отвечаю значит вы у меня в черном списке с чем вас и поздравляю .

Аватара пользователя
The_Spirit
Сообщения: 1361
Зарегистрирован: 01 апр 2019, 20:57
Репутация: 92
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#943 Сообщение The_Spirit » 27 дек 2019, 19:02

sawwa писал(а):
26 дек 2019, 21:12
Можно не торопиться
Сегодня попробовал начать и понял, что погорячился :] Сразу же во введении наткнулся на фрагментированные, незаконченные предложения, которых непонятно как литературно изложить. Пока бегло просматриваешь, то вроде все понятно о чем речь, а когда начинаешь строить нормальные русские фразы, то сразу оказывается, что в исходнике не хватает частей речи :facepalm: В общем я по мере наличия времени свободного попытаюсь еще этот текст помучить, но результат не берусь обещать. Сложно переводить предложение, где нет ни подлежащего, ни сказуемого.
Все идет хорошо, только мимо...

Dennis
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 22 дек 2019, 20:35
Репутация: 7
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#944 Сообщение Dennis » 27 дек 2019, 19:16

поэтому китайские станки и работают только в присутствии китайца, уже не от одного слышал, что как только китаец уезжает, станки перестают работать, что ощущение что просто секретка где то установлена или магнитик....

sawwa
Сообщения: 2475
Зарегистрирован: 27 фев 2019, 18:14
Репутация: 238
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#945 Сообщение sawwa » 27 дек 2019, 19:50

Dennis писал(а):
27 дек 2019, 19:16
поэтому китайские станки и работают только в присутствии китайца, уже не от одного слышал, что как только китаец уезжает, станки перестают работать, что ощущение что просто секретка где то установлена или магнитик....
Ты правильно подметил про секретики, я то-же думал, что проблема в концевичках или геркончиках. Но, проблема с программированием, оказывается!
Это я так громко называю - программирование, на самом деле калибровка, где кнопки нажимать по инструкции. А инструкции на китайском и недоступны... Орешек знанья тверд, но мы не умеем отступать... :laugh:

sawwa
Сообщения: 2475
Зарегистрирован: 27 фев 2019, 18:14
Репутация: 238
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#946 Сообщение sawwa » 27 дек 2019, 19:53

The_Spirit писал(а):
27 дек 2019, 19:02
sawwa писал(а):
26 дек 2019, 21:12
Можно не торопиться
Сегодня попробовал начать и понял, что погорячился :] Сразу же во введении наткнулся на фрагментированные, незаконченные предложения, которых непонятно как литературно изложить. Пока бегло просматриваешь, то вроде все понятно о чем речь, а когда начинаешь строить нормальные русские фразы, то сразу оказывается, что в исходнике не хватает частей речи :facepalm: В общем я по мере наличия времени свободного попытаюсь еще этот текст помучить, но результат не берусь обещать. Сложно переводить предложение, где нет ни подлежащего, ни сказуемого.
Основное можно точно перевести, про калибровку Supore 400? :)

Аватара пользователя
The_Spirit
Сообщения: 1361
Зарегистрирован: 01 апр 2019, 20:57
Репутация: 92
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#947 Сообщение The_Spirit » 27 дек 2019, 20:16

sawwa писал(а):
27 дек 2019, 19:53
про калибровку Supore 400
Посмотрел. Там вроде нормально с языком на первый взгляд. Но у меня теперь до НГ времени не будет скорее всего. На каникулах попробую.
Все идет хорошо, только мимо...

Dennis
Сообщения: 241
Зарегистрирован: 22 дек 2019, 20:35
Репутация: 7
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#948 Сообщение Dennis » 27 дек 2019, 20:17

sawwa, а гугл транслятор чо говорит ?

Аватара пользователя
The_Spirit
Сообщения: 1361
Зарегистрирован: 01 апр 2019, 20:57
Репутация: 92
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#949 Сообщение The_Spirit » 27 дек 2019, 20:23

Там часть текста вставлено в pdf картинками из какого-то другого источника. Поэтому копи-паст и в переводчик - не сделать. Либо набирать ручками, либо распознавать текст с не очень контрастных картинок, что по времени не быстрее.
Все идет хорошо, только мимо...

sawwa
Сообщения: 2475
Зарегистрирован: 27 фев 2019, 18:14
Репутация: 238
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#950 Сообщение sawwa » 27 дек 2019, 20:34

The_Spirit, всё в твоих ручках :good: :) Не торопим, не обещаем, выполняем! :profi:
Представляешь, будет единственная инструкция в городе, продавать будем! :good: :laugh:

sawwa
Сообщения: 2475
Зарегистрирован: 27 фев 2019, 18:14
Репутация: 238
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#951 Сообщение sawwa » 27 дек 2019, 20:55

Dennis писал(а):
27 дек 2019, 20:17
sawwa, а гугл транслятор чо говорит ?
фигню говорит, то что выше было...

Аватара пользователя
dimawar
Сообщения: 310
Зарегистрирован: 03 апр 2019, 18:09
Репутация: 6
Пол: Мужской
Контактная информация:

Кто чем занимается и чем может помогать

#952 Сообщение dimawar » 04 янв 2020, 00:24

Есть у кого-нибудь скидка в Аквафор? Хочу систему очистки воды купить
Мой блог строительства CityLifeOut.ru
Мой ютуб канал "Жизнь за городом"

Аватара пользователя
С_ерег_А
Сообщения: 2212
Зарегистрирован: 11 апр 2019, 18:45
Репутация: 307
Откуда: Красноярск
Пол: Мужской
Контактная информация:

Кто чем занимается и чем может помогать

#953 Сообщение С_ерег_А » 04 янв 2020, 12:26

sawwa, сломали ещё одни очки :add: которые на душке написано. Я тебе ранее в личку отправлял. Ты когда обратно?
Ремонт бытовой техники, запчасти для бытовой техники. Консультация по ремонту

ALV
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 21 фев 2019, 12:41
Репутация: 0
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#954 Сообщение ALV » 10 янв 2020, 13:42

Вопрос наверное к рекламщикам. Или может к тем кто оклейкой/покраской машин занимается.
Нужно покрыть внутреннюю часть кожуха из нержавейки для оптического прибора для устранения бликов.
Есть мысль использовать черную матовую пленку. Нужно с максимально возможное поглощением. Есть такие в природе?
Либо краску какую посмотреть из наличия в городе? Раньше использовали BOSNY Camouflage, но там где брали она под заказ и ее долго везти.

A_N_D_R_E_I
Сообщения: 3096
Зарегистрирован: 05 апр 2019, 20:26
Репутация: 219
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#955 Сообщение A_N_D_R_E_I » 10 янв 2020, 13:53

я не подскажу :emo:
Широкоформатная печать. Интерьерная печать. Лазерная резка. Плоттерная резка. Вывески. 294-99-44 :profi:

jekagm
Сообщения: 318
Зарегистрирован: 13 апр 2019, 04:49
Репутация: 49
Откуда: Красноярск
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#956 Сообщение jekagm » 10 янв 2020, 14:41

ALV писал(а):
10 янв 2020, 13:42
Либо краску какую посмотреть из наличия в городе?
черную матовую
Республики 72в.стр5
2809101
https://vk.com/autoservicevega

A_N_D_R_E_I
Сообщения: 3096
Зарегистрирован: 05 апр 2019, 20:26
Репутация: 219
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#957 Сообщение A_N_D_R_E_I » 10 янв 2020, 14:47

jekagm писал(а):
10 янв 2020, 14:41
черную матовую
они все по разному поглощают свет :)
Широкоформатная печать. Интерьерная печать. Лазерная резка. Плоттерная резка. Вывески. 294-99-44 :profi:

Аватара пользователя
Виктор Мистратов
Сообщения: 673
Зарегистрирован: 17 янв 2019, 11:19
Репутация: 60
Пол: Не выбран

Кто чем занимается и чем может помогать

#958 Сообщение Виктор Мистратов » 10 янв 2020, 14:55

в леруа в баллончиках была типа велюра, где-то в декоративных красках видел

jekagm
Сообщения: 318
Зарегистрирован: 13 апр 2019, 04:49
Репутация: 49
Откуда: Красноярск
Пол: Мужской

Кто чем занимается и чем может помогать

#959 Сообщение jekagm » 10 янв 2020, 15:07

A_N_D_R_E_I писал(а):
10 янв 2020, 14:47
они все по разному поглощают свет
думаю,если человека оракал устраивает,значит там что то не очень требовательное
Республики 72в.стр5
2809101
https://vk.com/autoservicevega

Аватара пользователя
Слон
Сообщения: 1661
Зарегистрирован: 12 фев 2019, 18:21
Репутация: 95
Пол: Мужской
Контактная информация:

Кто чем занимается и чем может помогать

#960 Сообщение Слон » 10 янв 2020, 15:31

Возможно есть смысл попробовать что-то типа краски для стальных печей.
Компьютеры и все, что с ними связано.

Ответить