Музыка

[Кастян]

крутой все таки перец БГ

phpBB [video]

[Чемберлен]

Классический вариант

[Чемберлен]

Мужик повеселил народ

[Чемберлен]

Вживую

[Кастян]

Кастян, зачем бегать? показал, что нравится девушка и жди обратной реакции
а так рассуждают лишь поверхностные бабники

песня по этому поводу. русская народна - про нас, про бабников:

[Лисалора]

Кастян, отмазка :" в Сибири так много хорошеньких девушек!" Да?

[Кастян]

Кастян, отмазка :" в Сибири так много хорошеньких девушек!" Да?

дэвушка, вы опять флудите! вы же в музыкальной ветке. в музыкальной ветке надо говорить языком музыки:

[Лисалора]

Кастян, научите,научите, научите
Научите меня вставлять
Ца-Ца

[Чемберлен]

ИИ музыка заполонила интернет
Заводной много

[Чемберлен]

[Чемберлен]

Несколько лет назад это выкладывал

[Лисалора]

phpBB [video]

[Чемберлен]

What's Up? -Как дела?

[Лисалора]

phpBB [video]

что,что, привыкаем к новой реальности.скоро все будет ИИ

[Чемберлен]

Одна из самых благородных по исполнению, по содержанию песен.
Кто ее не перепел.
Переживет многие годы.

Переводы песни

Спойлер

My Way
Песня

And now the end is near
So I face the final curtain
My friend, I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain
I've lived a life that's full
I've traveled each and every highway
And more, much more than this
I did it my way
Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exception
I planned each charted course
Each careful step along the byway
And more, much more than this
I did it my way
Yes, there were times, I'm sure you know
That I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall
And did it my way
I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill, my share of losing
And now as tears subside
I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way
Oh, no, no not me
I did it my way
For what is a man, what has he got
If not himself, then he has not
To say the words he truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows I took the blows
And did it my way


Перевод песни

Теперь конец близок,
И я стою на последнем рубеже.
Друзья, я обо всём расскажу вам,
Расскажу о том, в чём абсолютно уверен.

Я прожил полную жизнь,
Я исколесил полмира.
И, что гораздо важнее,
Я сделал это по-своему.

Сожалею ли я о чём? Да,


Но не о многом.
Я делал то, что должен был делать,
И выполнил всё без исключения.

Я тщательно планировал каждое движение,
Каждый шаг на своём пути.
И, что гораздо важнее,
Я делал это по-своему.

Конечно, были времена, как и у любого из вас,
Когда я переоценивал свои силы.
Но всегда, когда меня одолевали сомнения,
Я либо справлялся с трудностями, либо отступал.
Я пережил всякое, и сейчас мне не стыдно перед
самим собой,
Потому что я всё делал по-своему.

Я любил, я смеялся и плакал,
И на мою долю выпали потери.
Теперь, когда слёзы высохли,
Всё кажется таким забавным.

Подумать только! Я сделал всё это!
Можно я скажу без излишней скромности? —
Нет. Нет, это не я.
Я сделал это по-своему.

Что есть человек? Что ещё у него есть,
Если не он сам? Иначе — он нищий.
Человек должен говорить то, что он чувствует и во что
верит,
А не повторять слова тех, кто пресмыкается перед
другими.
Моя жизнь — доказательство тому, что я
Достойно принимал удары судьбы,
И делал это по-своему.

Да, я всё делал по-своему.


Мой путь* (перевод Николай Левкович из Самары)

Итак, я ухожу,
Увы, мой век почти измерен.
Мой друг, я расскажу
Тебе о том, в чём я уверен.
Я жизнь испил до дна,
Объездил мир, но знаешь, в чём суть:
Важней, всего важней,
Что это мой путь!

Терял, но не жалел,
Сжигал мосты без сожалений,
Я жил, как мне долг велел,
И видел цель своих стремлений.
Ценил свой каждый шаг,
Пусть он не смел и робок был пусть,
Всё так, но это мой,
И только мой путь!

Да, были дни, когда, ты знал:
Я в клочья жизнь зубами рвал,
И разогнав сомненья прочь,
Я побеждал, иль отступал,
Но не роптал и не стонал,
Ведь это мой путь!

Я знал любовь и страсть,
И боль утрат, и смех и слёзы.
Теперь огонь угас,
И мне смешны былого грёзы.
Порой хочу сказать,
Когда печаль теснит мою грудь:
"О, нет, то был не я".
Но это мой путь!

Ведь я человек, но кто б я был,
Когда бы честь и долг забыл?
Когда б не смог разрушить плен,
И стать собой, и встать с колен?!
Вот жизнь моя — ясна, как день,
И это мой путь!

Да, это мой путь.

* поэтический (эквиритмичный) перевод

++++++++++++++++++
Есть еще несколько вариантов перевода этого шедевра мировой музыки.

[Чемберлен]

Выкладывал как-то.

[Чемберлен]

Тоже выкладывал. Давно.

[Чемберлен]

Комментарий к песни

Вселенная сводит людей не случайно...
Мы можем блуждать в темноте годами, но наши души помнят тепло друг друга сквозь века...
Я создавал эту песню в абсолютной тишине своей комнаты, когда за окном замирал мир. В каждую ноту этого испанского блюза, в каждый стон саксофона я вложил то, что невозможно выразить обычными словами...
И посвящаю эту песню той, которую еще не встретил в этой жизни, но моя душа помнит тебя...
Я любил тебя во всех прошлых жизнях и буду любить вечно...
Сейчас между нами километры и тишина, но я продолжаю искать тебя в каждом звуке...
Если ты слышишь меня и чувствуешь эту песню так же, как я — просто дай знать...
Я узнаю тебя из тысячи. Я здесь. Я жду...

Самая сильная и чистая любовь к той, которую не встретил.

[Чемберлен]

Комментарий

«Позови меня с собой» — я пойду опять с тобой...
"Take Me Along"

Атмосферная блюз-рок баллада о внутреннем пути человека — через ошибки, сомнения, потери и надежду.

Песня-разговор с самим собой, о верности своим принципам, силе характера и свете, который помогает идти вперёд даже в самые непростые времена.
Музыка и текст — о надежде, памяти творчестве, о характере и свете, который можно сохранить внутри себя, несмотря ни на что.
Иногда самые важные слова мы говорим не другим, а своему отражению.


Авторский стиль, авторские слова и текст, выбор музыкальной подачи с душой и смыслом, сценарий и видео-монтаж.
Музыка и и визуальное сопровождение созданны с помощью и поддержкой ИИ.

"Пейте" — СокИзМандарин

Если это сильно, красиво и что если это ИИ.
Без участия человека ИИ такое бы не создал.
Редко кто сможет создать такое с помощью ИИ.
Это искусство овладеть ИИ.

[Чемберлен]