У нескольких знакомых деревянный пол "по грунту" лет уж по 20 стоит, а "технических жидкостей" на него вылито было - без меры. И хоть бы хны, от "технических жидкостей" он никак не страдает. И грибок его не берет, так как поверхностного проветривания вполне хватает для предотвращения грибка.
Ты пытаешься приравнять пол гаража к полу дома, а это неверный подход. Не усложняй ни требования к полу, ни жизнь себе... разве что тебе по кайфу решать подобные головняки. Бывает, чё...